I am having the same problem with mXHero. Items stay in draft folder with no indication as to whether they have been sent, and if I do see them in the sent folder I have to delete them from the draft folder.  This is a great extension, but it doesn't seem to be consistently reliable.