Similar case here. 
But after waiting for a day or two, we realize the email was really sent. But with that day or two of delay.

How can we make sure this doesn't happen ? If I start doubting my emails will really be sent the moment I click "send", I guess the benefits of tracking it loose their power ...